In 1768, Captain Cook's Endeavour sailed from England on its first exploratory voyage.

In 1875, Matthew Webb became the first person to swim the English Channel.

In 1918, composer, conductor and pianist Leonard Bernstein was born.

From the Telegraph & Argus of August 25, 1975...An extra amount on income tax, allocated to local councils, is suggested as an alternative to the rating system by the Bradford Metro Residents' Federation. The federation put forward the suggestion in a letter to the Layfield Committee which is inquiring into local government finance. The present financial system is unfair, it says.

From the Telegraph & Argus of August 25, 1950...Surprise, disbelief, and just plain joy were the reactions of Bradford schoolchildren when told that next Wednesday they will be seeing the sea for the first time. Bradford Boys' Band has raised the money to give them a day at Withernsea. None of the children, aged eight, has seen the sea before.