Businesses in Bradford saw improvements in export sales in both services and manufacturing, the latest Bradford Chamber of Commerce economic survey has revealed.

But the chamber has said improvements, including increases in plans for investment, have been countered by other ‘slippages’, such as confidence.

Overall trading remained fairly static during the second quarter of this year – the chamber has said the region’s economy is pretty much the same condition midway through 2012 as it was in the first quarter following an uneventful three months for business.

Bradford Chamber’s president Stephen Wright has said while such a conclusion could be seen as disappointing, its latest findings should be welcomed.

He said: “We should be counting our blessings right now, rather than wringing our hands.

“Trading conditions remain tough, locally, nationally and internationally, and so it would be unfair to expect the position to have changed since the spring.

“We know through speaking to businesses that some are continuing to thrive while others are facing periods of uncertainty.

“Clear indications of support from the Government and Bradford Council, as well as additional measures that can help businesses to thrive, is the best path to take by decision-makers just now as always.”

Export sales showed improvements in both services and manufacturing, while the former also reported better investment plans in both equipment and training.

Domestic sales were unmoved in the service sector and slipped back a little in manufacturing.

Confidence in manufacturing also fell, but held up in services, while turnover slipped somewhat in both sectors.

The cashflow position in services was better than three months ago, but this was not echoed in manufacturing.

And according to the survey, businesses in both sectors feel unable to raise prices at present due to external pressures and there is virtually no change in the volume of recruitment activity under way right now.

It also suggests factors raising more concern presently include exchange rates and business rates, in manufacturing, and competition, in services.

Steven Gash, chairman of accountants Clough & Company, which sponsors the survey, said: “The survey continues to act as a good barometer of the economic climate.

“The findings show that there are still many factors which are either potentially unnerving businesses or preventing long-term planning.

“We all need to be on top of our game right now and get the best possible support from politicians, civil servants and business advisers to ensure that our businesses survive and get the economy growing again.”